lightnvm: pblk: add helpers for chunk addresses

Implement helpers to go from ppas to a chunk within a line and an
address within a chunk.

These helpers will be used on the patches adding trace support in pblk,
which will be sent in this window.

Signed-off-by: Javier González <javier@cnexlabs.com>
Signed-off-by: Matias Bjørling <mb@lightnvm.io>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>