e1000e: typo corrections

Here are the other miscellaneous corrections
done by an earlier larger suggested patch now
made unnecessary by a less invasive change.

Correct a few missing newlines from logging
messages and a typo fix.  Fix speed/duplex
logging message.

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>