USB: omap_udc: fix USB gadget functionality on Palm Tungsten E

On Palm TE nothing happens when you try to use gadget drivers and plug
the USB cable. Fix by adding the board to the vbus sense quirk list.

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@iki.fi>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>