drivers: mmc: add SD support for Command Queueing

Application class A2 cards require CQ to be enabled to realise their
stated performance figures. Add support to enable/disable card CQ via
the Performance Enhancement extension register, and cater for the slight
differences in command set versus eMMC.

Signed-off-by: Jonathan Bell <jonathan@raspberrypi.com>