io_uring: stash ctx task reference for SQPOLL

We can grab a reference to the task instead of stashing away the task
files_struct. This is doable without creating a circular reference
between the ring fd and the task itself.

Reviewed-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>