io_uring: don't put nodes under spinlocks

io_req_put_rsrc() doesn't need any locking, so move it out of
a spinlock section in __io_req_complete_post() and adjust helpers.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/d5b87a5f31270dade6805f7acafc4cc34b84b241.1680576071.git.asml.silence@gmail.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>