remoteproc: qcom_q6v5_mss: Update MBA log info

Update MBA text logs location/size in IMEM to aid tools extract
them after ramdump collection. The size of the MBA text logs is
pre-determined and limited to 4K.

Signed-off-by: Sibi Sankar <quic_sibis@quicinc.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/1653396335-6295-2-git-send-email-quic_sibis@quicinc.com