hwmon: (pmbus/isl68137) remove READ_TEMPERATURE_3 for RAA228228

The initial version of the RAA228228 datasheet claimed that the device
supported READ_TEMPERATURE_3 but not READ_TEMPERATURE_1. It has since been
discovered that the datasheet was incorrect. The RAA228228 does support
READ_TEMPERATURE_1 but does not support READ_TEMPERATURE_3.

Signed-off-by: Grant Peltier <grantpeltier93@gmail.com>
Fixes: 51fb91ed ("hwmon: (pmbus/isl68137) remove READ_TEMPERATURE_1 telemetry for RAA228228")
Link: https://lore.kernel.org/r/20210514211954.GA24646@raspberrypi


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>