asm-generic/atomic: Add try_cmpxchg() fallbacks

Only x86 provides try_cmpxchg() outside of the atomic_t interfaces,
provide generic fallbacks to create this interface from the widely
available cmpxchg() function.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Acked-by: Will Deacon <will@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/159870621515.1229682.15506193091065001742.stgit@devnote2