dm-thin: use blkdev_issue_flush instead of open coding it

Use blkdev_issue_flush, which uses an on-stack bio instead of an
opencoded version with a bio embedded into struct pool.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220124091107.642561-9-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>