hwmon: (asc7621) Clean up and improve detect function

* The dev variable is never used.
* Detect functions only need to set info->type, not client->name.
* Include the device address in the log message.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: George Joseph <george.joseph@fairview5.com>
Cc: Ken Milmore <ken.milmore@googlemail.com>