docs: trusted-encrypted: add DCP as new trust source

Update the documentation for trusted and encrypted KEYS with DCP as new
trust source:

- Describe security properties of DCP trust source
- Describe key usage
- Document blob format

Co-developed-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Co-developed-by: David Oberhollenzer <david.oberhollenzer@sigma-star.at>
Signed-off-by: David Oberhollenzer <david.oberhollenzer@sigma-star.at>
Signed-off-by: David Gstir <david@sigma-star.at>
Reviewed-by: Jarkko Sakkinen <jarkko@kernel.org>
Reviewed-by: Bagas Sanjaya <bagasdotme@gmail.com>
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko@kernel.org>