Bluetooth: Put HCI device if inquiry procedure interrupts

Jump to the label done to decrement the reference count of HCI device
hdev on path that the Inquiry procedure is interrupted.

Fixes: 3e13fa1e ("Bluetooth: Fix hci_inquiry ioctl usage")
Signed-off-by: Pan Bian <bianpan2016@163.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>