LSM: Fix for security_inode_getsecurity and -EOPNOTSUPP

Serge Hallyn pointed out that the current implementation of
security_inode_getsecurity() works if there is only one hook
provided for it, but will fail if there is more than one and
the attribute requested isn't supplied by the first module.
This isn't a problem today, since only SELinux and Smack
provide this hook and there is (currently) no way to enable
both of those modules at the same time. Serge, however, wants
to introduce a capability attribute and an inode_getsecurity
hook in the capability security module to handle it. This
addresses that upcoming problem, will be required for "extreme
stacking" and is just a better implementation.

Signed-off-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>
Acked-by: Serge Hallyn <serge@hallyn.com>
Signed-off-by: James Morris <james.l.morris@oracle.com>