KVM: x86/mmu: Remove superfluous gotos from mmu_topup_memory_caches()

Return errors directly from mmu_topup_memory_caches() instead of
branching to a label that does the same.

No functional change intended.

Reviewed-by: Ben Gardon <bgardon@google.com>
Signed-off-by: Sean Christopherson <sean.j.christopherson@intel.com>
Message-Id: <20200703023545.8771-5-sean.j.christopherson@intel.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>