cfq-iosched: Remove bogus check in queue_fail path

queue_fail can only be reached if cic is NULL, so its check for cic must
be bogus.

Signed-off-by: Paul Bolle <pebolle@tiscali.nl>
Signed-off-by: Jens Axboe <jaxboe@fusionio.com>