drm/amd/display: Increase eval/entry delay for DCN35

[Why]
To match firmware measurements and avoid hanging when accessing HW
that's in idle.

[How]
Increase the delays to what we've measured.

Reviewed-by: Ovidiu Bunea <ovidiu.bunea@amd.com>
Acked-by: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Signed-off-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>