Documentation/filesystems/vfat.txt: update the limitation for fat fallocate

Update the limitation for fat fallocate.

Signed-off-by: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>
Signed-off-by: Amit Sahrawat <a.sahrawat@samsung.com>
Cc: OGAWA Hirofumi <hirofumi@mail.parknet.co.jp>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>