ASoC: Intel: avs: rt5682: Add missing components

Align with what's done for all other boards and allocate jacks pins
dynamically and explicitly specify ->dai_fmt for the DAI link.

The latter clears any ambiguity - given the current implementation
of the codec driver, specifying format is optional but should the
implementation change, the sound card behaviour may be undesired.

Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230629112449.1755928-8-cezary.rojewski@intel.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>