powerpc/pci: Remove the stale comments of pci_process_bridge_OF_ranges

These comments already don't apply to the current code. So just remove
them.

Signed-off-by: Kevin Hao <haokexin@gmail.com>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>