iomap: Simplify is_partially_uptodate a little

Remove the unnecessary variable 'len' and fix a comment to refer to
the folio instead of the page.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Acked-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>