[SCSI] isci: remove unused 'isci_tmf->device' field

As the field was never set, isci_print_tmf() using 'isci_tmf->device'
sometimes causes a kernel crash if the dev_dbg() statement is enabled.
Remove the unused field both from isci_tmf struct definition and from
isci_print_tmf()

Signed-off-by: Maciej Trela <maciej.trela@intel.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>