ath10k: remove an unnecessary NULL check

The "survey" pointer is the address of an array element.  We know that
it can't be NULL so this check can be removed.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>