mm: Turn deactivate_file_page() into deactivate_file_folio()

This function has one caller which already has a reference to the
page, so we don't need to use get_page_unless_zero().  Also move the
prototype to mm/internal.h.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>