arm64: dts: qcom: qrb5165-rb5: Switch on TCPM usb-role-switching for usb_1

Switch on usb-role-switching for usb_1 via TCPM. We need to declare
usb-role-switch in &usb_1 and associate with the remote-endpoint in TCPM
which provides the necessary signal.

Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230816115151.501736-7-bryan.odonoghue@linaro.org


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>