dma-direct: cleanup parameters to dma_direct_optimal_gfp_mask

Since both callers of dma_direct_optimal_gfp_mask() pass
dev->coherent_dma_mask as the second argument, it is better to
remove that parameter altogether.

Not only is reducing number of parameters good for readability, but
the new function signature is also more logical: The optimal flags
depend only on data contained in struct device.

While touching this code, let's also rename phys_mask to phys_limit
in dma_direct_alloc_from_pool(), because it is indeed a limit.

Signed-off-by: Petr Tesarik <petrtesarik@huaweicloud.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>