btrfs: consolidate uuid comparisons in btrfs_validate_super

There are three ways the fsid is validated in btrfs_validate_super():

- verify that super_copy::fsid is the same as fs_devices::fsid

- if the metadata_uuid flag is set, verify if super_copy::metadata_uuid
  and fs_devices::metadata_uuid are the same.

- a few lines below, often missed out, verify if dev_item::fsid is the
  same as fs_devices::metadata_uuid.

The function btrfs_validate_super() contains multiple if-statements with
memcmp() to check UUIDs. This patch consolidates them into a single
location.

Signed-off-by: Anand Jain <anand.jain@oracle.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>