auxdisplay: Move hwidth and bwidth to struct hd44780_common

hwidth is for the hardware buffer size and bwidth is for the buffer
width of one single line. This is specific to the hd44780 displays and
so it is moved out from charlcd to struct hd44780_common.

Reviewed-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>
Signed-off-by: Lars Poeschel <poeschel@lemonage.de>
Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>