powerpc/configs/dpaa: enable the Cortina PHY driver

Cortina PHYs are present on T4240RDB and T2080RDB. Enable the driver
by default.

Signed-off-by: Camelia Groza <camelia.groza@nxp.com>
Signed-off-by: Scott Wood <oss@buserror.net>