Bluetooth: Add support for sending MGMT open and close to monitor

This sends new notifications to the monitor support whenever a
management channel has been opened or closed. This allows tracing of
control channels really easily.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>