virtio: Keep vring_del_virtqueue() mirror of VQ create

Keep the vring_del_virtqueue() mirror of the create routines.
i.e. to delete list entry first as it is added last during the create
routine.

Signed-off-by: Parav Pandit <parav@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210721142648.1525924-3-parav@nvidia.com
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>