sched/cpuacct: Fix charge percpu cpuusage

The cpuacct_account_field() is always called by the current task
itself, so it's ok to use __this_cpu_add() to charge the tick time.

But cpuacct_charge() maybe called by update_curr() in load_balance()
on a random CPU, different from the CPU on which the task is running.
So __this_cpu_add() will charge that cputime to a random incorrect CPU.

Fixes: 73e6aafd ("sched/cpuacct: Simplify the cpuacct code")
Reported-by: Minye Zhu <zhuminye@bytedance.com>
Signed-off-by: Chengming Zhou <zhouchengming@bytedance.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220220051426.5274-1-zhouchengming@bytedance.com