wifi: cfg80211: sort trace events again

They were meant to be split into ops and APIs, but some
ops were added in the wrong place. Fix that.

Reviewed-by: Miriam Rachel Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240506210002.0b3a86a5d8d7.I5591c03223bdb95597e181de63a2eded424de34c@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>