net/ice: Remove unused enum

Remove ice_devlink_param_id enum as its not used.

Suggested-by: Parav Pandit <parav@nvidia.com>
Signed-off-by: Shiraz Saleem <shiraz.saleem@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>