leds: pca955x: Clean up code formatting

Format the code. Add some variables to help shorten lines.

Signed-off-by: Eddie James <eajames@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>