dm snapshot: add missing module aliases

Add module aliases so that autoloading works correctly if the user
tries to activate "snapshot-origin" or "snapshot-merge" targets.

Reference: https://bugzilla.redhat.com/889973

Reported-by: Chao Yang <chyang@redhat.com>
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>