ASoC: fsl-esai: fix ESAI TDM slot setting

Signed-off-by: Xiubo Li <Li.Xiubo@freescale.com>
Acked-by: Nicolin Chen <Guangyu.Chen@freescale.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>