brcmfmac: fix typos

Fix spelling mistakes in brcmfmac: "lenght" -> "length".
The typos are also in the special comment blocks which
translates to documentation.

Signed-off-by: Matteo Croce <mcroce@redhat.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>