net: sfp: move quirk handling into sfp.c

We need to handle more quirks than just those which affect the link
modes of the module. Move the quirk lookup into sfp.c, and pass the
quirk to sfp-bus.c

Signed-off-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>