PCI: exynos: Correct generic PHY usage

The proper initialization for generic PHYs is to call first phy_init(),
then phy_power_on().

While touching this, remove the phy_reset() call. It is just a left-over
from the obsoleted Exynos5440 support and the current exynos-pcie PHY
driver doesn't even support this function. It is also rarely used by other
drivers.

Link: https://lore.kernel.org/r/20220628220409.26545-2-m.szyprowski@samsung.com


Reported-by: Bjorn Helgaas <helgaas@kernel.org>
Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Chanho Park <chanho61.park@samsung.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>