x86/irq: Remove bitfields in posted interrupt descriptor

Mixture of bitfields and types is weird and really not intuitive, remove
bitfields and use typed data exclusively. Bitfields often result in
inferior machine code.

Suggested-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Suggested-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Jacob Pan <jacob.jun.pan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240423174114.526704-4-jacob.jun.pan@linux.intel.com
Link: https://lore.kernel.org/all/20240404101735.402feec8@jacob-builder/T/#mf66e34a82a48f4d8e2926b5581eff59a122de53a