bcache: add proper error unwinding in bcache_device_init

Except for the IDA none of the allocations in bcache_device_init is
unwound on error, fix that.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Coly Li <colyli@suse.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210809064028.1198327-7-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>