platform: mellanox: mlx-platform: Prepare driver to allow probing through ACPI infrastructure

Currently driver is activated through DMI hooks.
Prepare driver to allow activation also through ACPI trigger.

Modify mlxplat_init()/mlxplat_exit() routines.
Add mlxplat_probe()/mlxplat_remove() routines and "mlxplat_driver"
structure.

Signed-off-by: Vadim Pasternak <vadimp@nvidia.com>
Reviewed-by: Michael Shych <michaelsh@nvidia.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230822113451.13785-11-vadimp@nvidia.com


Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>