ACPI: dock: document sysfs interface

Description has been collected from git commit history and reading
through code.

Signed-off-by: Aishwarya Pant <aishpant@gmail.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>