.mailmap: update Konstantin Khlebnikov's email address

get_maintainer.pl returns k.khlebnikov@samsung.com via git history, for
which emails get rejected:

   RCPT TO:<k.khlebnikov@samsung.com>
   550 5.1.1 Recipient address rejected: User unknown

Use his other address that passes vger's mxverify:

   RCPT TO:<koct9i@gmail.com>
   250 2.1.5 OK ir10si13843754pbc.62 - gsmtp

and add his old email address in the wrong email address field.

Signed-off-by: Kim Phillips <kim.phillips@freescale.com>
Acked-by: Konstantin Khlebnikov <koct9i@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>