nvme: split command submission helpers out of pci.c

Create a new core.c and start by adding the command submission helpers
to it, which are already abstracted away from the actual hardware queues
by the block layer.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Keith Busch <keith.busch@intel.com>
Signed-off-by: Keith Busch <keith.busch@intel.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>