Kconfig: change configuration of srf04 ultrasonic iio sensor

reword configuration option for SRF04

list supported types in help text

Signed-off-by: Andreas Klinger <ak@it-klinger.de>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>