mm, hwpoison: use num_poisoned_pages_sub() to decrease num_poisoned_pages

Use num_poisoned_pages_sub() to combine multiple atomic ops into one. Also
num_poisoned_pages_dec() can be killed as there's no caller now.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220830123604.25763-4-linmiaohe@huawei.com


Signed-off-by: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Acked-by: Naoya Horiguchi <naoya.horiguchi@nec.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>