ipv6/addrconf: allocate a per netns hash table

Add a per netns hash table and a dedicated spinlock,
first step to get rid of the global inet6_addr_lst[] one.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Reviewed-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>