pinctrl: u300 device tree support

This adds a simple device tree compat string for the U300 pin
controller. The base address is already passed properly as
a resource and everything works fine.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>